Immanuel Wallerstein: El modern sistema mundial: la agricultura capitalista i els orígens de l’economia-món europea el segle XVI, SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES S.A., Madrid, 1979 (Primera edició en anglès sota el títol The modern world-system. Capitalist agricultura and the origins of the European world-economy in the sixteenth century, Academic Press, Inc., Nova York, 1974) y El modern sistema mundial II. El mercantilisme i la consolidació de l’economia-món europea 1600-1750, SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES S.A., 1984, (La primera edició en anglès sota el títol The modern world-system II. Mercantilism and the consolidation of the European world-economy, 1650-1750, Academic Press, Inc., Nova York, 1980).
Mira el text (parcial) en espanyol en el nostre Arxiu.
Mira el text del capítol 4 en espanyol en el nostre Arxiu.
A la ressenya núm. 2 dels textos que et recomano en aquest itinerari, una altra obra de Wallerstein (El capitalisme històric), ja et vaig indicar que "He dit i escrit a diversos llocs que estimo que Immanuel Wallerstein és el Marx del segle XX." i que ha corregit errors de Marx.
Efectivament. No dubto en absolut quan afirmo que l’obra de Wallerstein significa la prolongació, la correcció i la superació de l’obra de Marx. Wallerstein prolonga l’obra de Marx precisament de la forma que Marx hagués aprovat: sense por reverencial d’ella, corregint-la i superant-la amb les dades i els fets que Marx va errar o que, simplement va ser impossible que conegués. Wallerstein formula un programa d’acció sobre l’obra de Marx: "Utilitzem, doncs, els seus escrits de l’única forma sensata: com els d’un company de lluita que sabia tant com el que sabia." És més que evident que Wallerstein ha complert aquest programa.
L’obra de Wallerstein mostra de forma eminent dos trets crucials que també li van conferir el seu caràcter monumental a l’obra de Marx: una fantàstica, quasi increïble, acumulació d’informació pertinent i una genial capacitat de crítica i de síntesi d’aquesta informació. Que són els requisits i les palanques que permeten a ambdós donar el salt creador i innovador a les troballes que il·luminen el nostre coneixement del món i del seu funcionament en la seva totalitat.
Wallerstein prolonga també a Marx en la seva convicció comuna que el coneixement és una eina característica de l’homo faber, de l’home definit per la seva capacitat de transformació del món. "La capacitat de l’home –diu Wallerstein- per a participar intel·ligentment en l’evolució del seu propi sistema depèn de la seva habilitat per a percebre’l en la seva totalitat." I, com Marx, Wallerstein escull posició i es configura com "traïdor de classe" quan diu: "En la mesura en que vulguem un món més igualitari i més llibertari, hem de comprendre les condicions sota les quals aquests estats de l’ésser són realitzables. Fer-ho requereix en primer lloc una clara exposició de la naturalesa i l’evolució del sistema mundial modern fins avui, i la gamma de desenvolupaments possibles en el present i en el futur. Tal forma de coneixement suposaria poder. I en el marc del meu compromís seria un poder que resultaria especialment útil per a aquells grups que representen els interessos de la major i més oprimida part de la població mundial".
L’encert principal, l’"ou de Colón" de l’obra de Wallerstein, és quelcom aparentment molt simple i que estava ja implícit a l’obra de Marx: que per a reconstruir la història de l’actual societat capitalista analitzant els canvis socials que hi ha conduït "la unitat correcta d’anàlisi era el sistema mundial i que els Estats sobirans havien de ser considerats tant sols com un tipus d’estructura organitzativa entre altres en el si d’aquest únic sistema mundial".
Resistiré la temptació de transcriure’t extenses cites d’El modern sistema mundial. En dues obres meves (també en línia en aquest web) Negació basca radical al capitalisme mundial i "Problema espanyol"/"problema basc". L’economia-món segons Wallerstein i els últims 150 anys de lluita de classes a Euskadi Sud trobaràs aquestes extenses cites que jo, que em reclamo tant deixeble de Wallerstein com de Marx, he construït la meva interpretació del conflicte que enfronta Espanya amb el Sud d’Euskal Herria aplicant el mètode i els conceptes clau de Wallerstein i prolongant al segle XIX espanyol l’anàlisi que Wallerstein fa a El modern sistema mundial I i II de l’evolució d’Espanya.
Si que t’afegiré una recomanació sobre la lectura d’aquests dos llibres de Wallerstein. Per a ella et serà d’extrema utilitat haver seguit la recomanació que t’he fet en aquesta Guia que aconsegueixis i tinguis ben a mà en aquestes lectures que et recomano l’Atlas Històric Mundial (Volums I i II) de Hermann Kinder i Werner Hilgemann, Edicions ISTMO, Colección Fundamentos 1, Madrid 1990 (és la 15a edició, n’hi deu haver altres). O una altra obra semblant. Perquè insisteixo en el que ja t’he dit aquí: que Wallerstein exhibeix en aquests dos volums una fantàstica, quasi increïble, acumulació d’informació pertinent. Referida a fets i processos històrics dels que és possible que o no en tinguis ni idea o en tinguis una de molt vaga. I a cada pas hauràs de situar-te cronològica i geogràficament. Per a la qual cosa, com a primera ajuda, et servirà aquest Atlas. T’explicaré una anècdota personal que jo tenia tant sols la molt vaga idea que proporciona el Batxillerat espanyol dels diversos episodis de la Guerra del Nord que va enfrontar Suècia, Prússia i Rússia els segles XVII i XVIII. I, com sigui que en el segon volum Wallerstein contempla amb atenció aquesta Guerra com a clau per al posterior ascens de Prússia a la condició d’Estat del centre, vaig haver de "posar-me les piles" i acumular els mínims coneixements necessaris per seguir el text.
Recomanació complementària és que no deixis de llegir-te les notes al peu de pàgina "quan toquen", és a dir en el moment en que llegeixis la pàgina en la que figuren (hi ha gent que deixa la lectura d’aquestes notes per després d’haver acabat de llegir el text). Aquestes notes són fruit d’aquest fantàstic treball d’acumulació d’informació que ja t’he esmentat. Perdre-se-les és perdre un 30 o 40 % del fruit que pots treure de la lectura d’aquesta obra. Et posaré un exemple concret: és en les extenses notes que figuren a les pàgines 295, 296 i 297 del volum I on es conté una valuosíssima informació sobre la revolució dels Països Baixos contra els Reis d’Espanya, caracteritzant Holanda com la primera nació veritablement capitalista i burgesa i explicant com es un exemple (el primer) d’una revolució burgesa en la qual una classe (la burgesia) condueix una aliança de classes en una guerra d’independència i en la creació d’una nació. U més coses del més alt interès per als problemes d’avui dels bascos.
En fi, acabo ja. Llegeix i estudia (llegeix-lo amb paper i llapis al costat) El modern sistema mundial. Entendràs com ha nascut i crescut el capitalisme, entendràs millor el capitalisme d’avui. Entendràs millor el món en el qual vius i la gent amb la qual has de lluitar.
24. Isaac Deutscher: Trotsky. El profeta desarmat (1921-1929).
|
|